The Black Madonnaが『The Blessed Madonna』へ改名
The Black Madonna(ブラック・マドンナ)として知られているDJのMarea Stamperが、 「The Blessed Madonna」 へ改名しました。
これは今週末、名前の変更を求める請願が、ハウスミュージックコミュニティの黒人アーティストを中心に、インターネット上の口コミで広まり、1000人以上の署名が集まったためです。
この署名運動を始めたデトロイト在住のアーティスト、Monty Lukeは、「問題のある名前を使った、文化的流用」と非難しており、彼は2度もMarea Stamperと連絡を取り、彼女の別名を変更するように話し合っていました。
なぜなら、The Black Madonnaという名は、キリスト教の黒い聖母マリア及び聖母子の画・像が由来となっていて、世界中のカトリック教徒にとって、特に米国、カリブ海諸国、ラテンアメリカの黒人カトリック教徒にとって重要な名前だからです。
Marea Stamperは、名前の変更に関する声明の中で、なぜ彼女が最初にカトリック信仰に関連した名前を選んだのか、そしてなぜ彼女は周囲の意見を聞いた後で今それを変えるのかについて述べました。
「自分が何者で、自分が何者でないかを明確にする責任を感じていたので、私は常に自分の信念についてクリアにしてきました。この名前は、私の家族が生涯に渡ってカトリックに深く傾倒してきたことを反映しています。その情熱を共有している人たちは名前を気に入っていたが、振り返ってみると、私はもっと他の視点に耳を傾けるべきだった。」と彼女は述べています。
彼女の全声明文は以下になります。
Friends,
— The Blessed Madonna (@blessed_madonna) July 20, 2020
I have changed my name to The Blessed Madonna. pic.twitter.com/prCy5Qfb22